到外府查看自己的土地,却发现有人搭了棚子、围了篱笆;或者有人未经允许进入您的住宅,赶也不走。泰国法律对此既有刑事途径,也有民事途径。本文说明泰国《刑法典》第362条至第366条的侵入罪:哪些行为构成犯罪、刑罚多重、何时必须在3个月内告诉,以及何时属于民事纠纷。这些规则对泰国人和在泰外国人同样适用。

侵入罪的三种主要形式

  • 侵入不动产(第362条):进入他人的土地或其他不动产,以占有其全部或一部分,或进入后实施任何妨害他人平稳占有的行为。例如进入他人土地竖立柱子、种树,以便占为己有(最高法院第2253/2531号判决)。
  • 移动或毁坏界标(第363条):为把他人的不动产据为己有或归第三人所有,移动或毁坏界标,例如界桩。
  • 侵入住宅或办公场所(第364条):无正当理由进入或藏匿于他人占有的住宅、存放财物的建筑或办公场所,或经有权禁止进入的人要求离开而拒不离开。

住宅是指用于居住的场所,例如有人居住的房屋、棚屋、船或筏,并包括住宅周围的范围,不论有无围墙(第1条第4款)。因此前院或花园也属于住宅的一部分。

法律保护的是占有人,所以您租住的房屋或公寓同样受保护,不限于自有房产。

加重情形:刑罚更重,不能和解

第362至365条四种侵入罪一览:最高刑罚及能否和解

第362条、第363条或第364条的侵入行为,如有下列情形之一,即构成第365条的加重侵入罪:

  1. 使用暴力,或以暴力相威胁;
  2. 携带武器,或两人以上共同实施;
  3. 在夜间实施,即日落至日出之间(第1条第11款)。
罪名 条文 最高刑罚 能否和解
侵入土地或其他不动产 第362条 1年以下监禁或2万泰铢以下罚金,或两者并处 可以
移动或毁坏界标 第363条 3年以下监禁或6万泰铢以下罚金,或两者并处 可以
侵入住宅、存放财物的建筑或办公场所 第364条 1年以下监禁或2万泰铢以下罚金,或两者并处 可以
加重侵入 第365条 5年以下监禁或10万泰铢以下罚金,或两者并处 不可以

侵入罪一章中的罪行都属可和解罪,只有第365条除外(第366条)。

法律保护占有,并要求故意

侵入罪保护的是占有,而不只是地契上的名字;行为人还必须出于故意。实务上这意味着:

  • 他人占有期间,所有人同样可以构成侵入罪:最高法院判决,房东用木板钉住租户占有的出租房门口,使租户无法进入,构成第362条之罪(第1/2512号判决)。要让占有人离开,应通过法院解决。
  • 行为人须明知对方权利更优:最高法院认为,构成侵入罪须证明行为人明知对方享有更优的权利,仍进入土地以夺取占有(第13674/2556号判决)。邻居双方都真诚相信争议地块属于自己的界线纠纷,因此应通过民事程序解决,例如向土地厅申请测量核界或向法院起诉。

在3个月内告诉

  • 第362条、第363条和第364条的侵入罪属可和解罪。被害人须在知悉犯罪及犯罪人之日起3个月内告诉,否则时效届满(第96条)。
  • 侵入者继续占着土地,三个月也不会重新起算。最高法院认为,侵入罪在进入时即已完成,其后的占有只是侵入的结果,不是持续犯;被害人知悉后超过3个月才告诉,时效已届满(第2253/2531号判决)。
  • 只请警察在日志上登记备案不等于告诉。要向侦查官明确表示要求追究侵入者。
  • 撤回告诉、撤回起诉或依法和解后,提起刑事诉讼的权利即告消灭(《刑事诉讼法典》第39条第2款)。
  • 第365条的加重侵入罪没有3个月限制,撤回告诉也不影响侦查官和检察官继续追究(第126条),但仍须在犯罪之日起10年内起诉并将犯罪人带到法院(《刑法典》第95条)。
  • 如打算离开泰国,请先告诉再出行,三个月期限不会因此停止。

案例:空地上的棚子

颂西女士在外府有一块有地契的土地。1月10日她去查看,发现了不属于她的棚子和篱笆;1月15日她得知是A先生所为,他白天独自进入,没有使用暴力。

  • 如果A先生明知土地属于颂西仍进入占用,即构成第362条的侵入罪,属可和解罪。颂西在1月15日同时知悉犯罪和犯罪人,须从那天起3个月内告诉。如拖到5月才去,刑事追诉时效已届满,即使A先生仍在那块地上。
  • 民事途径仍然可行:她可以起诉驱逐并请求赔偿,但不宜拖延,因为以和平、公开方式并以所有人意思连续占有他人土地满10年的人,取得所有权(《民商法典》第1382条)。
  • 如果A先生与另外两人一起来,或在夜间进入,则构成第365条的加重侵入罪,不能和解,也不受3个月限制。

民事途径:驱逐诉讼与损害赔偿

  • 所有人有权向无权占有者追回财产,并排除他人的非法干涉(《民商法典》第1336条),因此可以起诉要求驱逐、拆除建筑物并赔偿损失。
  • 仅有占有权的土地(例如持 Nor Sor 3 证书的土地):占有受到妨害的,须在受妨害之日起1年内起诉(第1374条);占有被侵夺的,须在被侵夺之日起1年内起诉请求返还(第1375条)。这类土地比有地契的土地更需要尽快处理。
  • 刑事告诉和民事驱逐诉讼可以同时进行。检察官起诉侵入者后,被害人还可以在法院开始调查证人之前,申请在刑事案件中判令赔偿(《刑事诉讼法典》第44/1条)。

遭到侵入后先做什么

遭到侵入后的5个步骤:从不自行动用武力到提起驱逐诉讼

  1. 不要动用武力或自行拆除:未经法院命令就强行驱赶、拆除建筑或搬走对方物品,会让您面临反被报案或起诉的风险。
  2. 保存证据:拍下带日期的照片和视频,包括建筑物、篱笆和GPS位置,并准备经认证的地契副本和证人名单。
  3. 界线不清时先核界:向土地厅申请测量核界。等待结果期间,3个月期限照常计算。
  4. 在3个月内向侦查官告诉:明确表示要求追究侵入者。笔录用泰文书写,签名前请逐句确认,必要时请信任的人帮忙。
  5. 提起民事诉讼:先由律师发函要求对方离开,再起诉要求驱逐、拆除并赔偿。

如果有人正在闯入,或您处于危险中,请拨打报警电话191。旅游警察热线1155全天24小时服务,提供包括中文在内的多种语言。

就侵入问题咨询律师

这类案件往往取决于细节:谁在占有、对方是否知道自己无权、您何时知道是谁干的。在Lawmanee可以免费发布案件,有意承接的律师会通过平台聊天回复您;也可以查找律师,按省份和语言筛选刑事及房地产律师。