在泰国和朋友或家人一起做生意,有限公司并不是唯一的选择,另一种方式是合伙(ห้างหุ้นส่วน)。但合伙有好几种,各类合伙人要承担的个人责任差别很大,有的合伙人须以自己的全部财产承担无限责任。本文根据《泰国民商法典》以及泰国商业发展厅(DBD)现行的登记程序进行说明。

什么是合伙,有哪三种

合伙合同是指两人以上约定共同经营事业、以分享所得利润为目的的合同(第1012条)。每位合伙人都必须出资,可以是金钱、其他财产或劳务(第1026条)。

泰国法律把合伙和公司分为三类:普通合伙、有限合伙和有限公司(第1013条)。普通合伙可以登记,也可以不登记(第1064条);有限合伙则必须登记(第1078条)。合伙一经登记,即成为独立于合伙人的法人(第1015条)。已登记的普通合伙在泰语中称为ห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคล。

类型 是否为法人 合伙人的责任
未登记的普通合伙 否 全体合伙人承担连带无限责任
登记普通合伙 是 全体合伙人承担连带无限责任
有限合伙 是 部分合伙人承担有限责任,至少一人承担无限责任

未登记的普通合伙无需向商业发展厅登记,但若从事商业登记法规定的业务,例如网上销售,须办理商业登记。已登记为法人的合伙则无需另办商业登记。

各类合伙人承担多大责任

三种合伙以及有限责任与无限责任合伙人的责任一览

  • 普通合伙:全体合伙人对合伙的全部债务承担连带无限责任(第1025条),例如合伙订购货物的货款或须赔偿的损失,无论是否登记。
  • 有限合伙:合伙人分为两类,每类至少一人(第1077条)。有限责任合伙人以其认缴的出资额为限承担责任;无限责任合伙人对合伙的全部债务承担连带无限责任。
  • 有限责任合伙人只能以金钱或其他财产出资,不得以劳务出资(第1083条)。
  • 有限合伙在登记之前视为普通合伙,全体合伙人承担无限责任,直至登记为止(第1079条)。
  • 有限责任合伙人的姓名不得用作合伙名称(第1081条);本人同意使用的,须对外承担与无限责任合伙人相同的责任(第1082条)。

例如:普、芬和东三人成立有限合伙经营咖啡店。普担任执行合伙人,因此必须是无限责任合伙人,出资20万泰铢;芬以担任咖啡师的劳务出资而不出钱,因此也不能是有限责任合伙人;东出资30万泰铢,为有限责任合伙人。后来合伙违反一份餐饮承办合同,须赔偿90万泰铢,但合伙财产只有40万泰铢。不足的50万泰铢由普和芬以个人财产承担连带责任;东已缴足30万泰铢出资,无需再承担。

执行合伙人与其他规则

  • 有限合伙只能由无限责任合伙人担任执行合伙人(第1087条)。执行合伙人的姓名及其权限限制(如有)属于登记事项(第1078条)。
  • 有限责任合伙人插手合伙事务的,须对合伙全部债务承担无限责任;但提出意见、建议,或按合伙合同就执行合伙人的任免投票,不视为插手(第1088条)。
  • 普通合伙:合伙人之间对事务执行没有约定的,每位合伙人都可以执行事务,但不得订立其他合伙人反对的合同(第1033条)。
  • 新合伙人入伙须经全体合伙人同意,另有约定的除外(第1040条)。
  • 竞业:登记合伙的合伙人未经其他全体合伙人同意,不得经营同类竞争业务(第1066条);有限责任合伙人则可以(第1090条),并可不经其他合伙人同意转让其份额(第1091条)。

通过DBD Biz Regist网上登记

通过DBD Biz Regist网上登记合伙的5个步骤:从商定内容到缴纳规费

自2026年7月1日起,商业发展厅只通过数字法人登记系统DBD Biz Regist受理新设合伙和有限公司的登记;自2026年11月1日起,合伙和有限公司的所有类型申请都必须通过该系统提交。可在 www.dbd.go.th 的“จดทะเบียนนิติบุคคลดิจิทัล (DBD Biz Regist)”菜单进入。

  1. 商定各项内容:名称、经营宗旨、总办事处、各合伙人的类别和出资、执行合伙人及其权限限制。这些都是登记事项(第1064条和第1078条)。
  2. 注册账户并验证身份,例如使用ThaID应用程序。没有泰国身份证的外籍合伙人,开始前应先确认适用于自己的验证方式。
  3. 预留名称:预留的名称有效期30天,须在期限内提交登记。
  4. 填写申请、上传文件并电子签名,例如办公地址证明或场地使用同意书。
  5. 缴纳规费:合伙设立登记费为1,000泰铢。登记官受理登记后,以电子形式发放登记文件。

使用系统遇到问题,可拨打商业发展厅热线1570。

登记之后

  • 每年报送财务报表:登记合伙须在会计年度结束后5个月内,通过DBD e-Filing报送财务报表。
  • 审计:资本不超过500万泰铢、总资产不超过3,000万泰铢且总收入不超过3,000万泰铢的登记合伙,无需由持牌审计师(CPA)审计,可由税务审计师(TA)审计并证明账目。有限公司没有这项豁免。
  • 税务:有限合伙和登记普通合伙与公司一样缴纳企业所得税。
  • 日后改制为公司:经全体合伙人同意,登记合伙可以按第1246/1条的程序改制为有限公司。

外籍合伙人

外国人可以成为泰国合伙的合伙人,但佛历2542年(1999年)《外国人经营法》对合伙有专门规定:

  • 执行合伙人或经理为外国人的有限合伙或登记普通合伙,本身即被视为该法所称的“外国人”,即使泰国人出资占多数也是如此(第4条)。
  • 外国人出资占全部资本一半或以上的合伙,同样被视为外国人(第4条)。
  • 被视为外国人的合伙,不得经营该法附表所列的许多业务,或须事先取得许可;最低资本不得少于200万泰铢,须经许可的业务不得少于300万泰铢(第14条)。
  • 泰国人替外国人代持合伙份额或股份,使外国人规避该法的,以及同意这种安排的外国人,可处3年以下监禁或10万至100万泰铢罚款,或两者并处(第36条)。

开始之前先咨询律师

登记手续可以自己办理,但有些事情最好从第一天起就书面约定:利润如何分配、执行合伙人的权限、新合伙人入伙以及退伙。商业律师可以帮您起草合伙协议,并建议适合您的合伙形式。在 Lawmanee 上可以免费发布您的计划,有兴趣的律师会通过平台聊天回复您,也可以按案件类型、府和语言查找律师。