多年前买下一块地,之后一直没去看过,某天却发现有人在地上围了篱笆、盖了房子或种了果园,还声称住满十年这块地已经归他。根据泰国《民商法典》第1382条的时效取得(ครอบครองปรปักษ์)规则,这种情况确实可能发生,但并不是住满十年就一定能取得土地。本文从占有人和地主两个角度,说明条件、程序和防范方法。

外国人请注意:泰国法律原则上不允许外国人拥有土地。本文内容主要适用于您的泰国配偶或家人名下、由您协助照看的土地,或您的房屋建在他人土地上的情况。

什么是时效取得

第1382条规定:以所有人的意思、和平且公开地占有他人财产,如为土地等不动产,连续占有满十年即取得所有权;动产则为五年。

这一规则的目的是让土地得到利用。地主长期放任土地无人照管,又不对使用者提出异议,即使地契上写着自己的名字,也可能失去所有权。

必须同时满足的条件

第1382条时效取得的六项条件示意图

  1. 是他人的土地:自己的土地,或自己是共同继承人之一的遗产土地,不属于时效取得。
  2. 和平占有:期间没有被驱逐、起诉或发生所有权争议。
  3. 公开占有:使用土地让外人看得见,没有隐瞒。
  4. 以所有人的意思:把土地当作自己的来使用和看管,不是基于地主的许可,也不承认土地属于他人。
  5. 连续十年:期间不中断。

最常见的误解是租户或经地主许可居住的人。他们是代地主持有土地,无论住多久都不构成时效取得。第1381条规定,代他人持有者只有在通知地主不再代其持有,或从第三人处善意取得新的权利时,才能改变持有的性质,十年期间也只能从那时起算,而不是从开始租住之日起算。

哪些土地不能时效取得

土地类型 能否时效取得
私人所有、有地契(Chanote)的土地 可以,须满足第1382条
Nor Sor 3、Nor Sor 3 Kor、Sor Kor 1或无证土地 不可以,这些只有占有权,没有所有权
国家公产,如公共用地、河岸 不可以,不得以时效对抗国家(第1306条)

如果土地原为Nor Sor 3,之后才颁发地契,十年从颁发地契之日起算,此前以Nor Sor 3土地占有的时间不能合并计算。

Nor Sor 3土地适用的是“占有被侵夺”的规则:占有人被侵夺占有后,须在一年内起诉要求返还(第1375条),期限短得多。

十年如何计算

  • 承接前手:占有发生转让时,受让人可以把前手的占有时间与自己的合并计算(第1385条)。
  • 暂时失去:占有人非自愿失去对土地的控制,并在一年内恢复或起诉要求恢复的,占有不视为中断(第1384条)。
  • 地主起诉:第1386条规定时效规则准用于此,地主在满十年前提起驱逐或返还土地诉讼,计算即中断,占有也不再是和平占有。

满十年后占有人要做什么

条件满足后,法律视占有人取得所有权,但这属于“法律行为以外的方式”取得。第1299条第二款规定,未经登记不得变更登记,且未登记的权利不得对抗支付对价、善意取得并善意登记的第三人。步骤如下:

  1. 收集证据:使用土地的照片、篱笆、建筑、作物、土地税缴纳凭证,以及多年来知情的证人。
  2. 向土地所在地法院提出申请,请求裁定申请人因时效取得所有权。
  3. 法院通知地契上的所有人,所有人可以提出异议;一旦异议,案件就变成需要完整举证的争议诉讼。
  4. 法院审理并作出裁定:证明条件成立的,法院裁定确认所有权。
  5. 持法院裁定到土地厅办理登记,将地契上的所有人变更为申请人。

地主如何防范

地主防范时效取得的六种方法示意图

  • 定期查看土地,尽量加以利用,不要多年无人照管。
  • 用篱笆或界桩标明界线,怀疑有人越界时,向土地厅申请测量核界。
  • 允许他人使用时立书面文件,例如租约或许可书,证明对方是基于您的权利居住。
  • 每年缴纳土地税并保存凭证。
  • 发现侵占立即处理:报警,并尽快咨询律师提起驱逐诉讼,因为在满十年前起诉才能中断计算。
  • 收到法院传票不要置之不理:按时出庭提出异议,否则法院可能仅依申请人的证据作出裁定。

示例

Wipa女士在外府有一块有地契的空地,自2015年起就没去看过。2017年1月,邻居把这块地围进自己的果园,种上果树,并对村里人说这是他的地。

  • 如果Wipa在2025年发现并立即提起驱逐诉讼,邻居的占有尚未满十年,起诉使计算中断。
  • 如果她放任到2027年1月之后,期间无人提出异议,邻居就可能向法院申请裁定取得所有权。
  • 如果邻居是向Wipa租地并一直支付租金,他是基于地主的权利居住,即使超过十年也不构成时效取得。

就时效取得咨询律师

这类案件的胜负取决于事实和证据:何时开始占有、占有的意思,以及期间是否有过异议。无论您是发现土地被人占用的地主,还是长期占有土地的一方,都可以在Lawmanee免费发布案情,有意承接的律师会在平台聊天中回复;也可以按府和语言查找律师,立即找到土地与房地产方面的律师。