邻居把土地填高,高过了您家的围墙,一下雨,雨水就涌进来,有时还夹带泥浆和泥土,挤压围墙。随之而来的问题是:邻居可以填多高?是否要等到房屋受损才能行动?应该向谁投诉?本文说明佛历2543年(2000年)《挖土与填土法》以及《民商法典》的相关规定,并列出应采取的步骤。

在自己的土地上填土可以,但对邻居负有义务

土地所有人可以在自己的土地上填土,但法律规定填土不得给相邻的人造成困扰。主要法律是佛历2543年《挖土与填土法》,该法把“填土”定义为对土壤或地面采取任何使其高于原来高度的行为(第4条)。

该法并非全国适用,而是适用于:市政区、曼谷、芭提雅市、部长在政府公报中指定的其他地方政府辖区、以王室法令适用建筑控制法的区域,以及城市总体规划区(第3条)。执法者是地方官员,例如市政区的市长、曼谷市长、芭提雅市长,或区自治机构(SAO)的行政首长。如果不确定土地是否在该法适用范围内,可以向土地所在地的地方政府询问。下文介绍的《民商法典》权利则在任何地区都适用。

填土方必须做什么

填土方义务4要点:法律适用范围、2,000平方米以内须排水、超过须申报、按部门规章施工

法定义务取决于土堆(即填土形成的高出部分)的面积,前提是土堆高于相邻他人土地的地面:

情形 义务 违反的后果
土堆面积不超过2,000平方米,或不超过地方政府公告的面积 做好足够的排水,不得给相邻土地所有人或他人造成困扰(第26条第一款) pinai罚款,最高10,000泰铢(第37条)
土堆面积超过2,000平方米,或超过公告的面积 按规定表格向地方官员申报;申报无误的,7天内取得申报回执(第26条第三款、第四款) 未取得回执就填土:处1年以下监禁或50,000泰铢以下罚金,或两者并处(第35条)
以上两种情形 按照依该法颁布的部门规章施工(第27条) pinai罚款,最高30,000泰铢,另按日最高1,000泰铢,直至改正(第36条)

需要了解的要点:

  • 地方政府可以公告比2,000平方米更小的申报面积,但不能更大(第26条第二款),所以要问清楚您所在地区采用的标准。
  • 无需申报的小面积填土,仍然负有排水义务。
  • 第6条授权部长以部门规章规定坡度、高度和按土质确定的距离,以及防止土壤或建筑物坍塌的方法。
  • pinai罚款(依据佛历2565年即2022年关于pinai罚款的法律)不属于刑事处罚,不会以拘役代替罚款,也不会留下犯罪记录;可判处监禁的罪行仍属刑事案件。

“水往低处流”不能成为推卸义务的理由

《民商法典》第1339条规定,土地所有人必须承受从较高土地自然流来的水,因此您也不应堵塞一直以来自然流经的水道。但这一条讲的是自然流动的水;把土地填得比邻地高的人,本来就负有《挖土与填土法》规定的排水义务,以免邻居受到困扰。说“水往低处流是自然现象”,并不能免除这项义务。

不必等到受损:请地方政府前来检查

邻居填土的雨水和泥土流进家时的5个步骤:从收集证据、申请检查到调解或起诉

根据第29条,因不符合部门规章(第27条)的填土而受到损害,或有合理理由相信可能受到损害的任何人,都可以向地方官员提出请求。地方官员收到请求后,必须派员到填土现场检查并报告结果。如发现已经或可能造成损害,地方官员有权书面命令填土方或土地所有人:

  • 停止填土;
  • 采取措施防止可能发生的损害;或
  • 对填土进行整改。

也就是说,不必等到房屋进水或围墙倒塌才提出请求;但这也不表示只要邻居填得高,地方政府就一定会下令,命令取决于实地检查的结果。不遵守停工命令的,处1年以下监禁或50,000泰铢以下罚金,或两者并处(第40条);不遵守防范或整改命令的,处pinai罚款,最高30,000泰铢,另按日最高500泰铢(第41条)。

向哪里提出:土地所在地市政府或区自治机构(SAO)的工程部门;在曼谷,可找区办事处的工程科,或通过1555热线、Traffy Fondue反映。如果迟迟没有进展,还可以拨打公正中心(Damrongtham Centre)热线1567。

怎么写请求书:以书面形式写明两块土地的位置(知道的话附上地契号码)、何时开始填土、比您的土地高出大约多少、下雨时发生了什么,并附上照片;请求同时检查排水情况和防止土壤坍塌的措施,并保留受理编号。

围墙倾斜或出现裂缝时:先让家人远离墙边,再立即通知地方政府。不要自行进入邻居的土地挖土或清除泥土,否则自己可能被指控侵入或毁坏财物。

如果您是租客:第29条适用于任何受到或可能受到损害的人,所以租客也可以申请检查;第1337条的权利属于不动产所有人,应尽早告知房东。地方政府以泰语办理,最好请会泰语的人陪同。

从第一天起保存证据

  • 填土前后地面高度的照片或视频,并注明日期
  • 下雨时雨水或泥浆流进来的照片,以及墙面或围墙上的水渍
  • 裂缝、倾斜的围墙或受损的财物,以及维修报价单或收据
  • 曾经告知邻居的信息或信函,以及地方政府的受理编号

如果邻居还有噪音、烟雾或异味等其他扰民问题,可以参阅邻居噪音、烟雾、异味扰民的投诉途径。

索赔与起诉

如果填土造成的困扰超出了依通常情况和合理原因所能预料的程度,不动产所有人有权依第1337条要求消除该困扰,并请求补偿。因故意或过失造成财物损失的,还可以依第420条请求侵权损害赔偿。

  • 时效:侵权损害赔偿请求权,须自知道侵权行为和赔偿义务人之日起1年内行使,并且自侵权行为发生之日起不超过10年(第448条)。
  • 先调解:很多纠纷可以通过协商共同修建排水沟或挡土设施解决,具体流程见起诉前如何调解。

示例

妮达住在一栋平房里,隔壁是邻居一块1莱(1,600平方米)的空地。邻居把整块地填高,比妮达的土地高出约1米,却没有做任何排水。一场大雨后,泥水从围墙下渗进她家,泥土也开始把围墙挤歪。

  • 1,600平方米没有超过2,000平方米;只要地方政府没有公告更小的标准,邻居填土前无需申报,但必须做好足够的排水。
  • 妮达可以立即书面申请检查,不必等到围墙倒塌。如果检查发现填土不符合部门规章且可能造成损害,地方政府可以命令采取防范措施或整改。
  • 修理围墙和清洁房屋的收据合计40,000泰铢,她应当在知道侵权行为和赔偿义务人之日起1年内请求赔偿。

如果您是要填土的一方

动工前,先向地方政府确认土地是否在该法适用范围内、多大面积需要申报,以及是否位于禁止填土的区域;先规划好排水和防止土壤坍塌的措施,拍下原来的地面高度,并提前告知邻居。这样可以从一开始就避免纠纷。

就填土与邻里纠纷咨询律师

填土纠纷取决于具体事实,例如原来的地面高度、界线、水流路径和损失证据。律师可以帮您起草给邻居和地方政府的信函,并评估是否需要起诉。在 Lawmanee 上可以免费发布您的情况,让有意向的土地律师在平台聊天中回复,也可以按案件类型、府和语言查找律师。